როცა ორი ქვეყნის, დანიისა და შევედეთის საზღვარზე გვამი აღმოჩნდება, ორივე ქვეყის პოლიცია იძულებულია ერთად გამოიძიოს საქმე.