ჰილსაიდი, ერთი ლამაზი პატარა ქალაქია სადღაც ამერიკაში. ვიღაცას ის შეიძლება ამერიკული ოცნების ქალაქად მოეჩვენოს. მაგრამ მოზარდმა დინმა მის შესახებ გაცილებით მეტი იცის...

ახალდაქორწინებული წყვილი, რომელიც ოჯახის შექმნას ახლა იწყებს, ძალიან ბევრ ცხოვრებისეულ გაკვეთილს მიიღებს მათი მოუსვენარი და ცელქი ლაბრადორისაგან, სახელად მარლი.

ჰენრი და ნიკი კარგი მეგობრები არიან, ისინი ერთ პატარა ქალაქში ცხოვრობენ და ცოტა დრო რჩებათ მეორე მსოფლიო ომშ გამგზავრებამდე.