აუტსაიდერი ელფი, რომელსაც დღესასწაულებისადმი ურყევი ვნება ამოძრავებს, ჩრდილოეთ პოლუსისთვის შობის შობის შურისმაძიებელი ჰაკერისგან გადარჩენის ერთადერთ იმედად იქცევა...