როკი ბალბოას ყველა იცნობს, ის დროებით ჩამოშორდა თავის კარიერას და ერთი პატარა რესტორანი გახსნა, მაგრამ ცოლის გარდაცვალების შემდეგ ის გადაწყვეტს რინგს დაუბრუუნდეს.