გრუს ოჯახში მატებაა, მას ვაჟი შეეძინა, რომელიც მამასავით მოუსვენარია და დედა უფრო უყვარს. გრუს მალევე გამოუჩნდება ახალი მეტოქე, რომელიც მას ბევრ პრობლემას შეუქმნის.
ჰენრი და ნიკი კარგი მეგობრები არიან, ისინი ერთ პატარა ქალაქში ცხოვრობენ და ცოტა დრო რჩებათ მეორე მსოფლიო ომშ გამგზავრებამდე.